化妝是一場美麗的遊戲

　　彩妝界是個日新月異的領域，每天都會有眾多彩妝品牌推陳出新。然而，在面對如洪水般襲捲而來的產品資訊，不少人對於彩妝的困惑及煩惱卻逐漸增加，而開始覺得，彩妝是一件很麻煩、很困難的事情。

　　其實，大家都把彩妝想得太難了。不要覺得化妝麻煩，只要輕鬆地玩就好了。化妝的過程中隨時都可以修改，沒有什麼固定規則，完全沒有失敗一說。任何人都可以自由發揮、不設限地嘗試不同的變化，這點才是最重要的！

　　此書為韓國明星河智苑、申世炅、金孝珍、姜慧貞、金喜善、宋妘妸、鄭慧英的御用彩妝師金活蘭集結20年心血而成的第一本彩妝秘笈。

　　◇從成因下手對抗顯老黑眼圈，撫平惱人凹凸痘疤，毛孔隱形打造完美遮瑕!
　　◇光澤水潤、清純霧感、性感又健康的古銅肌一次學會!
　　◇適合各種鼻型、眼型、脣型的整型級修容術!
　　◇掌握名人妝容絕竅，畫出屬於自己的特色妝!
　　◇Beauty Advice解決化妝上遇到的疑難雜症!

　　從自然彩妝、焦點彩妝到名人彩妝等，最令人嚮往的所有韓式彩妝……

　　從膚質、眉型、唇形等設計要領、到保養彩妝工具等化妝的7大基礎知識，淺顯易懂地說明將缺陷變美的化妝要點，一步步地帶領大家走向自己所期待的形象。可說是將彩妝界深藏不露的秘密大公開。不藏私的詳細彩妝步驟，搭配一學就會、簡單實用的美妝建議。從彩妝到產品知識的全面分析，全書53種技巧讓新手也能輕鬆畫出完美彩妝，每一個人都能找到最適合自己的妝容，不動聲色就變美！

本書特色

　　妝畫得好不好，全靠底妝決勝負！

　　河智苑、申世炅、金孝珍等韓國頂尖女星光澤妝始祖──彩妝師金活蘭親授！

　　*全書53種化妝技巧，清楚步驟搭配產品分析，新手也能畫出專業妝容，讓你不動聲色就變美！

　　*詳細的化妝品知識，從膚質、眉型到眼、唇和彩妝工具保養方法，淺顯易懂的文字，搭配貼心美妝建議，輕鬆上手，彩妝一點都不難！

　　*Makeup For Men! 詳細男性妝髮教學，愛美不再專屬女性！

　　*韓星雜誌拍攝彩妝直擊以及婚禮彩妝故事!

　　*隨書附 “金活蘭MUSEE NEUF”沙龍妝髮優惠券(適用韓國四家分店)！

推薦記錄

　　不僅讓明星演技加分，就算個人魅力隱藏到只剩1% 也可以自信地脫繭而出！

　　◇韓星金孝珍、申世炅、河智苑熱情推薦！

　　◎喚起許多女性自信感的、金活蘭院長的彩妝是始於「觀察」的本領。確實掌握臉部最細微的優點，並做出戲劇般的效果。能夠經過本書的分享，一窺院長累積20年來的彩妝功夫，是件令人開心的事。 ──演員 金孝珍

　　◎看著「最棒的彩妝師 金活蘭」總是以源源不絕的活力與熱忱，持續挑戰和嘗試變化的樣子，對我來說，是一位想致敬的人生的前輩。希望透過本書，能讓更多讀者看見院長的熱情! ──演員 申世炅

　　◎眼神、表情……她的彩妝技術，不但使我的演技看起來更好，也讓身為演員的我，無論何種造型都能駕馭。將「不過度的洗鍊美」100%地裝進她的彩妝know-how當中，對於想變美的人們而言，這會是最好的Beauty Advice。 ──演員 河智苑

　　◎創意新穎的髮型、快速精準的手腳、以及真心期盼女孩變美的心! 和她一起工作時，可以感受到彩妝師具備的品德修養。這本書不只適用於初學者，對於想要像專業彩妝師那樣吸收新潮彩妝的人，也是最佳的指南書。 ──《COSMOPOLITAN》副編輯 白智秀(音譯)

　　◎想要把隱藏在強勢外表之下的女人味顯現出來；或者比起華麗的美，更期望散發出隱約優雅的氣質時，她的彩妝方法會是最完美的解決之術。身為女人，一想到能偷走金活蘭院長的美麗秘方，彷彿重生一樣的滿足。 ──CJ E&M lifestyle本部長 申宥真(音譯)

作者簡介

金活蘭김활란

　　深受韓國女星喜愛的彩妝師，也是誠信女子大學的彩妝設計系教授。從小就對於畫圖與調和色彩深感興趣，以及對於探究美麗的本質有著極高的熱忱。秉持著「彩妝是賦予自信感及幸福最好的工具」的信念，於1996年開始了彩妝師的生涯。然而，彩妝並不是一種每天的例行麻煩事，金活蘭以「幸福的遊戲」一詞作為她的彩妝哲學，協助女性找出專屬自己的天生魅力。隨著自然彩妝逐漸廣為人知，她身為不斷創新的彩妝師，也開始獲得了一些名聲，持續不斷地接到來自姜惠貞、金孝珍、金喜善、宋玧妸、申世景、鄭慧英、河智苑等，在韓國深具代表性的美女們的合作邀約。金活蘭時常提出各式各樣只藉由微小的改變，卻能帶來極大效果的美麗秘技，且任誰都可以活用於日常生活中。身為一介彩妝師，在與名人合作的雜誌拍攝工作中，不遺餘力的發揮著自己的藝術才能， 果敢地揭露最新的美妝潮流。現為〈金活蘭 MUSÉE NEUF〉造型沙龍院長，並出演韓國〈Get it Beauty〉,〈Story:Zine〉等美妝電視節目，以及參與《ELLE》,《COSMOPOLITAN》,《Allure》,《InStyle》等眾多雜誌拍攝工作。

譯者簡介

邱曼瑄

　　中國文化大學韓文系畢業，曾赴韓國慶熙大學交換學生一年，並通過韓語能力檢定Topik6級。高中時開始對韓國文化產生濃厚的興趣，便一腳跨入了韓文的世界。喜歡透過歌曲和書籍，琢磨韓語的音韻及文字之美。曾參加全國韓語演講比賽獲得銀獎，目前於Hi-tutor線上外語家教擔任韓語講師。

作者序‧2
彩妝師金活蘭的美麗哲學‧8
致完美的妳7 項彩妝基礎‧12
 
Basics 1 × 檢視膚質類型│ Basics 2 × 選擇適合自己膚質的基礎保養產品│ Basics 3 × 在潔顏方面下功夫│Basics 4 × 找出合適的色調比品牌更重要│ Basics 5 × 依照臉型來設計眉型│ Basics 6 × 注意化妝品的有效期限│ Basics 7 × 準備好彩妝工具
++ 彩妝師金活蘭的私人化妝包大公開‧33

Part 1 自然彩妝
不動聲色就能變美的彩妝技巧！
 
Skin × 清薄透亮! 完美遮瑕彩妝‧37
Beauty Advice │ 上底妝前的須知
Skin × 只用粉底也可以輕鬆打造3D立體小臉‧40
Beauty Advice │ 選擇修容粉底的know-how
 
Eyes × 奧妙深邃大眼妝‧43
Beauty Advice │ 給初學者打造漸層的小技巧
Eyes × 用眼影畫出自然不做作的臥蠶‧46
Beauty Advice │ 避免畫臥蠶妝的情況
Eyes × 讓眼型放大1.5 倍的眼線秘技‧49
Beauty Advice │ 零失敗眼線的know-how
Eyes × 根根分明又濃密的睫毛‧52
Beauty Advice │ 營造各種不同眼神的睫毛膏使用技巧
 
Lip & Cheek × 打造立體感並修飾臉型的輪廓修容術‧55
Beauty Advice │ 陰影、腮紅、打亮200% 活用法
Lip & Cheek × 去角質—打造光滑水嫩唇‧59
Beauty Advice │ 總是讓角質更明顯的唇膏，該丟掉嗎?
Lip & Cheek × 好像嘴唇本來就如此紅潤—染唇蜜實戰技術‧62
Beauty Advice │ 擦上染唇蜜以後，會讓唇色變暗沉嗎?
 
Part 2 完美彩妝
遮蓋缺點並突顯優點！
 
Skin × 打造亮澤肌的飾底提亮法‧67
Beauty Advice │ 提亮肌膚的飾底know-how
Skin × 針對泛紅肌的遮瑕底妝‧69
Beauty Advice │ 給泛紅肌的5個核心技巧
Skin × 對抗顯老黑眼圈的完美遮瑕妝‧71
Beauty Advice │ 黑眼圈遮瑕須知
Skin × 端莊美麗的髮髻線彩妝‧76
Beauty Advice │ 選擇髮髻線修容產品的要領
Skin × 打造光滑肌的毛孔隱形妝‧78
Beauty Advice │ 毛孔遮瑕產品使用說明
 
Eyes × 你可以自信的笑！眼周細紋遮瑕妝‧80
Beauty Advice │ 細紋遮瑕的三大原則
Eyes × 修飾小眼的俐落眼妝‧83
Beauty Advice │ 自然不做作的眼線畫法
Eyes × 修飾下垂眼型的清純眼妝‧86
Beauty Advice │ 眼型與眼線的角度
Eyes × 修飾上揚眼尾的性感眼妝‧89
Beauty Advice │ 打造又大又圓的焦點瞳孔妝
Eyes × 修飾單眼皮的神秘眼妝‧92
Beauty Advice │ 單眼皮眼妝小技巧
Eyes × 打造出開眼頭般的清爽眼線妝‧95
Beauty Advice │ 打造可愛圓眼妝
Eyes × 修飾眼距窄的清爽眼妝‧98
Beauty Advice │ 修飾短眼型的秘訣
 
Lip&Cheek × 修飾過小及薄的反轉唇妝‧101
Beauty Advice │ 小嘴唇者上唇妝時的注意事項
Lip&Cheek × 活用唇部遮瑕膏、打造分明唇線‧103
Beauty Advice │ 遮蓋突出型嘴唇的彩妝know-how
Lip&Cheek × 隨著鼻型不同而改變的打亮與鼻影‧104
Beauty Advice │ 鼻影的三個注意事項

Part 3 焦點彩妝
轉換形象的秘密武器！
 
Skin × 有些時候不用顏色—以光滑水潤的底妝決勝負!‧109
Beauty Advice │ 光滑水潤肌膚的5 個秘密
Skin × 零缺點霧面裸肌彩妝‧112
Beauty Advice │ 霧面感彩妝的公式
Skin × 綻放健康美的性感仿古銅肌‧115
Beauty Advice │ 古銅肌彩妝的注意事項
 
Eyes × 打造誘人的小貓眼妝‧118
Beauty Advice │ 畫出動人小貓妝的調色技巧
Eyes × 打造深邃眼神的微煙燻妝‧121
Beauty Advice │ 適合煙燻彩妝的唇色
Eyes × 躲在清純中的反轉—彩色眼線妝‧124
Beauty Advice │ 畫彩色眼線時的注意事項
Eyes × 閃耀卻不過度的亮粉善用法‧127
Beauty Advice │ 亮粉使用的know-how
Eyes × 仿效芭比娃娃的眼型—假睫毛使用小技巧‧131
Beauty Advice │ 如何將假睫毛黏得像真的一樣
 
Lip&Cheek × 不同的唇色—形象百變‧134
Beauty Advice │ 依膚色選出最合適的唇色
Lip&Cheek × 雙色混搭—雙重技巧的唇部彩妝‧139
Beauty Advice │ 混色唇妝的推薦色
Lip&Cheek × 白裏透紅般的染唇蜜腮紅妝‧141
Beauty Advice │ 畫染唇蜜腮紅妝的注意事項
 
Part 4 名人彩妝
偶爾當一下明星，做點造型吧！
 
水潤透亮肌 河智苑( 하지원 ) 的健康膚色妝‧147
Beauty Advice │ 為深色肌膚增添氣色的粉色唇膏
女強人也可以很有女人味! 河智苑的「冷都女」彩妝‧150
Beauty Advice │ 不暈染又更滋潤! 多功能彩妝膏的使用技巧
不與時間妥協的絕對童顏 姜惠貞( 강혜정 ) 的童顏彩妝‧153
Beauty Advice │ 童顏彩妝的五個必備條件
緊捉男人心 申世炅( 신세경 ) 的清純彩妝‧157
Beauty Advice │ 適用於清純眼神的眼妝色彩
海軍藍煙燻妝的致命魅力 申世炅的魅惑彩妝‧160
Beauty Advice │ 魅惑眼妝的技巧
展現性感女人味的妝容 金倫我( 김윤아 ) 的大地煙燻妝‧164
Beauty Advice │ 打造深邃眼神的完美組合色
魅力與洗鍊美兼具 金孝珍( 김효진 ) 的高雅彩妝‧168
Beauty Advice │ 用霧面眼影製造漸層的方法
營造神秘夢幻氛圍 金孝珍的閃耀動人彩妝‧172
Beauty Advice │ 光澤彩妝的核心是眼、唇
染上可愛的粉紅 尹素怡( 윤소이 ) 的迷人彩妝‧176
Beauty Advice │ 畫出如小鹿般清澈無辜的眼妝know-how
 
Part 5 男性彩妝及髮型
把我的男人打扮成電視上的帥哥！
 
Skin × 減少角質與肌膚問題的刮鬍技巧‧183
Beauty Advice │ 和女性一樣敏感的男性肌膚保養
Skin × 驅逐油光的輕透底妝‧185
Beauty Advice │ 上基礎底妝的要領
Beauty Advice │ 如何幫我的男人挑選合適的彩妝產品?
Skin × 遮蓋雀斑等瑕疵的神技‧187
Skin × 隱形吧! 凹凹凸凸的惱人痘疤! 打造光滑肌膚‧188
Beauty Advice │ 給老嫌麻煩的男友一個專屬用品——CC 霜
Beauty Advice │ 因應生活型態、選擇不同類型的防曬乳
Skin × 讓老闆或師長都看不出異樣的素顏打理技巧‧190
 
Eyes × 影響形象70% 的眉毛修整技巧‧191
Beauty Advice │ 修整眉型時需要的工具
Eyes × 再果敢一點吧! 挑戰男明星的眼妝‧195
Beauty Advice │ 男明星的彩妝特徵
 
Hair × 搭配西裝的乾淨整齊髮型‧197
Beauty Advice │ 讓頭髮細軟者找回蓬鬆感的秘密招數
Hair × 搭配休閒服飾的陽光俏皮髮型‧201
Beauty Advice │ 護髮精華與髮蠟雙管齊下!
 
金活蘭的MAKEUP STORY
Magazine Photo Shooting1 ‘Artist & Muse’ 金孝珍‧204
Magazine Photo Shooting2 ‘Lady in Black’ 河智苑‧208
Magazine Photo Shooting3 ‘Beauty Salon’ 金孝珍＋申世炅‧212
 
Wedding Makeup Story1 姜惠貞——自然浪漫的婚紗彩妝‧216
Wedding Makeup Story2 宋玧妸——賢慧淡雅風婚紗妝‧220
Wedding Makeup Story3 金孝珍——微煙燻感婚紗妝‧222
Wedding Makeup Story4 金喜善——焦點婚紗妝‧226
Wedding Makeup Story5 鄭慧英——回憶婚紗妝‧228
Party Makeup Story1 ‘Shop Open Party’230
Party Makeup Story2 ‘MUSEE NEUF 10th Anniversary’234

作者序 彩妝界是個日新月異的領域，每天都會有許多產品推陳出新。因此，任何人只要對彩妝有點關注，稍微用眼睛掃過，多少都能獲得一些彩妝的相關資訊。然而，在產品資訊如洪水般襲捲而來的時候，人們對於化妝的困惑和煩惱卻逐漸增加。當這樣的情況反覆出現時，不少人就開始覺得化妝是一件很麻煩、很困難的事情了。 因為大家都把化妝想得太難了。這樣覺得化妝不有趣的女孩們，難道就只能放棄變美嗎？ 只要換個角度想，就可以輕鬆地解決這個問題。別一直覺得化妝是一件很有距離感又不自在的事情，把它想成是一件讓你覺得愉快又自在的「遊戲」，盡情地玩就可以了。在遊戲當中，不會有所謂的失敗。正如同玩積木時，積木疊一疊倒了，也不代表永遠出局吧？化妝也是一樣的道理！因為沒有固定的遊戲規則，隨時都可以再修正，所以在化妝當中也無法定義所謂的出局。因此，拋開落於窠臼的成見，不設限的嘗試，是一件非常重要的事。不過，想要更容易地學會化妝，達到更美麗的效果，是有一些竅門的，即提高彩妝完整度的「小技巧」。最基本的小技巧，就是先掌握好自己的肌膚狀態，以及觀察五官的特徵。每個人的五官、眉毛、牙齒、皮膚狀況都不同，所以必須找到適合自己的上妝方式。就像是穿合身的衣服、穿合腳的鞋子、吃符合體質的食物一樣，找出最適合自己的妝容，不也是理所當然的嗎? 即便如此，還是有很多人帶著固定觀念，並沒有用心地觀察自己的特色，只是一味的想要變漂亮，才開始接觸彩妝。於是在不充分了解自己臉部細節的情況下，像代入公式般地盲目模仿名人的妝容。與其盲目地追隨明星妝容，不如充分掌握好自己的臉部特色，然後紮實地打好基本功，再針對優、缺點做補強，就可以呈現專屬於自己的妝容了。而這些過程，只要按照書中的每個步驟練習，便能輕鬆熟悉這些技法。