漫畫、文化、跨界
CCC創作集，挖掘臺灣好故事
 
　　【封面故事】條漫新宇宙

　　【Ｃ焦點】
　　揭開韓國漫畫的神祕面紗／宣政佑
　　一指連接全球條漫版圖：專訪LINE WEBTOON編輯團隊

　　【COMI大人物】
　　美不美由自己定義─《我的ID是江南美人》淇萌琪專訪
　　零碎時間的日常美好─《一起搭捷運，好嗎？》Sally專訪

　　【新感覺推薦】
　　每個人都是一座島嶼／藍尼

　　【好評連載】
　　清水－[友繪的小梅屋記事簿] 第四話 園遊會開始！（下）
　　日下棗－[似逝而非] 第二話
　　星期一回收日／楊双子－[昨夜閑潭夢落花]（上）
　　韋蘺若明－[送葬協奏曲] 第一話
　　小峱峱－[守娘] 第四話

　　說到「韓風」、「韓流」大家會想到什麼？最早挾著韓劇風靡全球，韓國大眾文化含帶其歷史底藴，近二十年來，在世界影劇、綜藝、表演、ACG等界都已展現不可忽視的驚豔魅力。而在漫畫領域，過去在東方，以日式分格、敘述方式為代表，韓國近年銳意經營行動閱讀，為適應小範圍與縱軸滾動等特性，也隨之產生新的革命性語言「條漫」（Webtoon）。本期，專文敘述韓漫大歷史，在全球好奇韓國漫畫充滿神祕的面紗下，本文率先看韓漫如何吸納他國漫畫的養分，走到時下條漫崛起，及其背後經營方式。LINE WEBTOON臺灣網路漫畫事業部的專訪中，可見科技業跨足漫畫韓式操作的強烈企圖心。

　　韓國當紅條漫《我的ＩＤ是江南美人》作者淇萌琪告訴您，平臺上連連奪冠的尖銳條漫致勝的祕密。臺灣漫畫家Sally涉足條漫，《一起搭捷運，好嗎？》表現同樣亮眼，跨語言、即時互動創作的背後心路歷程為何？快打開您的手機，一起品嘗隨身點擊翻頁的閱讀前線吧。

　　安古蘭駐村藝術家藍尼說，《每個人都是一座島嶼》。站在不同的處境，說著不同的語言，難道我們註定孤獨嗎？本月「新感覺推薦」，尋找方法通往世界，通往他人之島。

　　清水《友繪的小梅屋記事簿》溫馨完結篇！友繪克服萬難，在遊園會上同時端出臺式日式點心，最後不惜偷借用自家廚房，居然被奶奶發現！這尷尬的局面將如何收場？完結篇大放送！好吃又長知識的「小梅屋的料理時間」外，「漫話幕後」帶來小梅屋幕後豐富資料，陪友繪下課後迤臺北、解密傳說中的宴席料理，特別企畫更告訴你，新手也能端出澎湃八寶鴨料理。

　　一點一點，我們之間，從陌生到熟悉，但在你平實的外表下，藏著怎樣的風暴與憂傷。新型態心理懸疑漫畫：日下棗《似逝而非》，心理師與書店店長，擦出愛與療癒的美麗火花。

　　星期一回收日與楊双子再次聯手演出，日治中日文化錯綜爛漫的百合風，這回加入濃濃奇幻味。新連載《昨夜閑潭夢落花》，少女隱微心情，巨大神祕動物，她們是否能實現心中小小願望？

　　連載漫畫新作，欲爭一口氣的休學青年來到葬儀社，首日上工就面臨腐爛遺體的震撼。韋蘺若明《送葬協奏曲》帶來日常中隱微又深刻的風景，看禮儀師如何伴隨每位逝者，為生命終局奏出動人樂章。
 
　　情同姊妹的查某嫻阿蓮離奇失蹤，聽聞街坊流言的潔娘追到呂祖廟，市井中卻隱藏著惡意與危機。小峱峱《守娘》持續揭開百年前府城女子平靜生活中的驚濤駭浪。附錄也將伴隨本回新事件，細數臺灣昔日神祕習俗與傳說。

　　他山之石可以攻錯，ＣＣＣ將持續深入介紹他國或各個領域漫畫最新動態及其發展過程，新視野將帶來新靈感與閱讀新角度，邀請您與漫畫產生全新的體驗。
 

作者簡介

中央研究院數位文化中心

　　縱橫數位與人文、技術與內容；保存、傳播與創造文化！
　　結合典藏資源與國內新銳漫畫創作者，推出歷史地圖散步系列與CCC創作集。

Sally

　　臺北市人。建築系畢。赤精衛漫畫研究俱樂部會員。原創同人和商業漫畫並行。漫畫《左手》（蓋亞文化）、《日日美好》《總管的慣例》（全力出版）、《媒人事務所》（威向文化）發售。2016《左手》獲臺灣金漫獎青年漫畫獎入圍。2018法國安古蘭漫畫節臺灣代表漫畫家、第11回日本國際漫畫賞銀賞。

　　個人網站 sally-dejavu.blogspot.com/

小峱峱

　　只是一個小孬孬。
　　平時畫畫漫畫塗塗鴉，參與遊戲和小說插畫工作。
　　FB專頁：www.facebook.com/nownowsenpaiart/

日下棗

　　自由漫畫家。
　　2014年出版《屋簷下的質數》單行本，並入圍第六屆金漫獎漫畫新人獎。
　　2015年出版《屋簷的質數2》單行本，此系列兩集完結。
　　2017年出版《積木之家》單行本。

宣政佑

　　韓國漫畫評論家，於韓國及多次發表關於韓國及日本動漫等相關文章，於國際間則多為介紹韓國漫畫情勢，2018年曾來臺演講。

星期一回收日

　　臺南人，每日一杯黑咖啡，專職漫畫及插畫
　　著有《粉紅緞帶》、漫畫版《戀愛沙塵暴》。
　　2015《ONE TIMING!!》 東立原創大賽 少年漫畫組金賞
　　2015《幽靈宅邸》 巴哈姆特ACG大賽漫畫組銅賞

韋蘺若明

　　泰雅族，2012年以短篇漫畫【笨蛋】入圍⾦漫獎，2013年於comico連載【家和萬事興】正式出道，同時在FB粉專【貓社會】不定期發表家中三貓的生活漫畫。

　　家庭關係緊密，作品中時常能看見家庭與親情的描述。
　　曾獲日本asianbeat最高獎、日本MAF漫畫賞入圍、日本MediBang世界杯佳作。

清水

　　青春與懷舊愛好者。
　　曾在出版社任職，繪製過引起討論的萌少女風格參考書封面。
　　喜歡探查各地古今事物，以此為題材創作，如常駐創作角色「小末廣」等，現駐創漫工作室與其他漫畫、插畫家們互相砥礪中。

楊双子

　　本名楊若慈，1984年生，臺中烏日人，雙胞胎中的姊姊。
 
　　百合／歷史／大眾小說創作者，動漫畫次文化與大眾文學觀察者。出版品包括學術專書、大眾小說、動漫畫同人誌。近作為《花開時節》、《撈月之人》，合著小說《華麗島軼聞：鍵》。現階段全心投入日治臺灣歷史百合創作。

藍尼

　　本名房瑞儀，大學主修職能治療，2017年倫敦皇家藝術學院版畫系碩士畢業，獲選2017-18年度臺灣選送法國安古蘭駐村藝術家。駐村後回到臺灣開始一邊兼職治療師，一邊創作個人作品，在理想與現實之間擺盪追求平衡，不管哪方面都期許自己能說個好故事。

　　個人網站：www.rueiyifang.com