如果中國是下一個金融未爆彈，台灣又該何去何從？
別以為中國強弱與你無關！
兩岸經濟命脈緊緊相連，中國問題卻遠比你想像的還要嚴重！
台灣該如何擺脫困局，找到新的定位？

　　中國經濟正在崩壞，宛如針尖上的泡沫！
　　他會步上日本的失落之路? 或是蟄伏沉潛，以待下一輪的成長契機?
　　弱勢美元即將反攻，亞洲泡沫難逃破滅，世局快速重整，最終誰會勝出?
　　王伯達繼《民國100年大泡沫》《美元圈套》後，最新趨勢預測力作！　　

　　◎王伯達代表作《民國100年大泡沫》《美元圈套》精準預測已經成真：
　　《民國100年大泡沫》預測台灣資產泡沫的成形以及貶值救經濟的不可行，今台灣中央銀行也都發表類似的警訊與看法。
　　《美元圈套》預測美國再起、黃金退位以及非洲蛻變等都已實現。    

　　◎最新剖析下一波趨勢：     
　　《再見，世界工廠》預測亞洲資產泡沫即將破滅，以及破滅後的全球變局。

　　未來，我們究竟會跟中國這個世界工廠說再見，
　　或者會再見到一個嶄新風貌的世界工廠？
　　無論中國崩壞或重生，台灣都將深受影響，
　　兩岸正站在關鍵的十字路口上，台灣究竟該何去何從？

　　全方位解析後QE時代的中國經濟與全球變局：
　　美國將會繼續引領世界前進？或者中國能成功挑戰美國霸權？
　　量化寬鬆會引發資金大退潮？新興市場債務危機浮現，金磚光芒已經褪色？
　　美國正以軍事和經濟力量包圍中國，大國角力暗潮洶湧，新冷戰格局成形？
　　各國政府把國內經濟困境的焦點轉移海外，東亞將成為最新火藥庫？
　　中國的實體經濟或房地產市場都存在著龐大的泡沫，世界工廠地位面臨嚴峻考驗，無法避免的大蕭條即將來臨？

　　※世界工廠潰敗的真相
　　已開發國家大減赤
　　歐美國家用債務堆起了假性繁榮，現在開始撙節支出、刪減赤字，過去用債務所堆積出來的需求不復存在，中國的超額產能瞬間變為閒置產能。

　　貿易保護幽靈再現
　　中國是全世界最大出口國，貿易壁壘幾乎都是衝著中國而來。昨天的中國把商品賣給全世界，今天全世界都不跟中國買東西了，中國產能過剩就是必然的結果。

　　迷你世界工廠崛起
　　中國生產成本不斷上漲，許多區域性自由貿易體系很可能會取代世界貿易組織，而這些自由貿易區中的開發中國家，將會逐漸瓜分中國世界工廠的地位。

　　美國量化寬鬆退場
　　美國量化寬鬆退場之後將會掀起全球性的資金緊縮，過去推升中國房地產泡沫的資金將無以為繼而終告破滅。

　　中國內部改革轉型
　　中國金融市場化與人民幣國際化是必然的道路，但許多國家在金融自由化的過程中都遭遇了金融危機，中國的轉型之路充滿艱難險阻。

　　產官學界一致推薦的經濟專家 ：
　　吳惠林   中華經濟研究院研究員
　　吳曉波   中國財經作家，《大敗局》作者
　　南方朔   社會觀察家    
　　陳冲　　總統府資政、東吳大學法商講座教授
　　許嘉棟   前中央銀行副總裁，現任台灣金融研訓院董事長  
　　黃國華　總幹事  
　　劉必榮　東吳大學政治系教授
　　（推薦人排名依照筆畫順序）

作者簡介

王伯達

　　學歷
　　政治大學企業管理碩士，台北大學會計學學士

　　經歷
　　具備證券分析師執照與多年國際企業併購財務顧問經驗，長年關注國內外經濟與產業發展，曾發表許多具前瞻性及影響力的評論

　　現職
　　現為《壹周刊》「台股教戰」專欄、《Money錢》「企業策略」專欄撰文，分析台灣股市、全球經濟與產業發展現況
 
　　著作
　　《民國100年大泡沫》（金石堂年度十大影響力好書）
　　《美元圈套》
　　《預見未來》
　　《誰把台灣經濟搞砸了》
 
　　對於現在的台灣來說，最重要的問題就是該選擇向左走，還是向右走。 在政府制度上，我們應該選擇向左走，讓政府來決定如何分配與運用資源；還是向右走，讓市場來決定什麼樣的產業最適合現在的台灣？在政治上，我們應該選擇在這中國包圍網中，向左走扮演一個突圍者；還是向右走，成為包圍者的一份子？在經濟版圖上，我們應該選擇向左走，擁抱一個可能會成為全世界最大經濟體的中國；還是向右走，面對一個更多元化的世界。關於這些問題，我認為是台灣讀者們在未來所應該優先思考的，而這些答案也就決定了台灣未來發展的命運。

推薦序   紅色中國即將崩潰      吳惠林  
推薦序   極具可讀性的驚艷之作      陳冲  
前言   新冷戰再起

第1章   崛起，世界工廠
一九七八年改革開放   
一九八八年通貨膨脹與六四天安門事件   
蘇聯解體與《南方談話》   
一九九三年匯改與新一輪通脹   
二○○一年中國入世與黃金十年   
中國為什麼能快速成長？

第2章   浮誇，世界工廠
褪色的金磚   
浮濫投資與過剩產能   
超額國外需求   
堆積的債務   
浮誇，世界工廠  

第3章   泡沫，世界工廠
外匯存底的詛咒   
一九九○年日本大泡沫   
台灣一九九○年萬點泡沫   
一九九七年亞洲金融風暴   
房產泡沫是經濟發展失敗的結果   
泡沫，世界工廠

第4章   包圍，世界工廠
中國包圍網   
蘇聯殷鑑不遠  
世界工廠的潰敗   
包圍，世界工廠   

第5章   破滅，世界工廠
歷史上的泡沫們如何破滅？   
美元指數循環牽動市場   
美元指數將迎來牛市   
再見一九九四，新興市場金融危機   
中國內部改革戳破泡沫   
破滅，世界工廠      

第6章   再見，世界工廠
泡沫破滅後的景象   
通縮，是新一輪成長的開始   
再見，世界工廠   
轉型的中國，轉變的世界   

結語   沒有勝負的戰爭

推薦序一

紅色中國崩潰在即！／吳惠林

　　美國QE（量化寬鬆）政策漸進退場已成定局，新興經濟體資金愈來愈緊俏也成共識，金融資產泡沫破滅近在眼前的聲音也愈來愈響亮。其中，紅色中國是最大泡沫愈來愈受到注目，連就在二○一四年∼二○一五年初的確切日期也被明白提出，而且會持續十年大蕭條。這不禁讓我想起二○○一年章家敦的《中國即將崩潰》，十多年之後是否就要實現了呢？

　　又聞中國崩潰 當年章家敦的立論是「中國四大國營銀行的壞帳已經高到不能維持的地步，早晚走向崩潰一途」，但迄今中國沒有崩潰，是否意謂章家敦的預測錯了呢？不要忽略章家敦說的是「即將」、「早晚」，並未明確指出日期，且十多年的時間其實並不長，而中共中國是共產極權，它利用高存放款利差的政策，奪取人民存款該有的利息收入以補貼金融業的虧空，這種打消呆帳的作法在歐美民主國家無法「長期」執行，因為執政者會被趕下台，但在共產中國，為國犧牲一些利息收益被認為合情合理。問題是：如此作法能維持多久？

　　二○○八年金融海嘯出現，該年十一月中共推出四兆人民幣刺激經濟計劃，引出瘋狂大借貸，產生畸型的地方「城投債」，房貸與一般企業放款產生的房市泡沫成為揮之不去的夢魘。這是本土趨勢投資家林洸興在二○一一年的觀察，他當時認為二○一二年這顆超級炸彈就會引爆，二○一二年過去了，不但不見爆炸，「世界末日」的馬雅預言也未實現。不過，危機解除了嗎？

　　同樣在二○一一年，鄧特公司（HS Dent）出版了《大崩壞就在眼前》（The Great Crash Ahead），鄧特二世（Harry S. Dent, Jr.）指出：「最後一個泡沫在中國，由於其政府一手促成的超大資本投資，製造了一個極端龐大的房地產泡沫和高度過剩的住宅、基礎建設和工業產能，到了二○一二年初，歐洲經濟走疲的影響將擴散到美國，並開始對中國造成衝擊，由中國政府主導的那個泡沫也將會破滅。」

　　他在二○一四年一月再出版《二○一四年∼二○一九經濟大懸崖》（The Demographic Cliff:How to Survive and Prosper During the Great Deflation of 2014~2019）新書中，一再警告我們：「當其他經濟學家、分析師告訴你，我們終於出現長久復甦—千萬不要相信他們！」而且他還透露「二○一四年∼二○一九年的大通貨緊縮是有生之年最嚴重的衰退、最深的低谷」。

　　中國大泡沫就要破滅 鄧特二世認為，中國泡沫可能是現代史上最大的政府驅動型泡沫，而它的崩潰也勢將創下新紀錄。要消化這個過度投資的惡果，可能得花上十年以上的時間，但到時候，中國又將掉落人口統計趨勢斷崖，所以，它可能永遠都無緣成為世界最大的經濟體，中國的氣數即將告終。

　　關於「中國大泡沫即將爆破」這個最近又被熱議的課題，會不會又像放羊的孩子「狼來了」子虛烏有呢？青年作家王伯達這本《再見，世界工廠》給了我們非常可靠、清楚、明白的解析。本書和他先前《民國一○○年大泡沫》（二○一○年）和《美元圈套》（二○一一年）合成三部曲，這本是總其成。 在首部曲中，王伯達提出「外匯存底的詛咒」，精準明白點出金融資產泡沫的形成及破滅，並指出「強制貶值」政策是禍首；第二部曲則輔以豐富的數據和圖表，清晰解說美國將繼續強大的前因後果，將歷史經驗、石油美元、糧食美元、網際網路產業發展、生產力提升等種種標示「美元不可能下落」的因素，以及兩岸如何振衰起弊，娓娓道來。《再見，世界工廠》則述說中國經濟改革以來的完整故事，眼看樓起、樓崩，而龐大外匯存底的積累就是最根本的引信。在這本書中，王伯達放大格局，用基本經濟學理和大量資料，由政治、軍事、產業和經濟各個面向，將國際經濟局勢變化中的中國經濟演化做出很精闢的分析和預測，文字洗鍊、言簡意賅，一般人都能看懂。

　　通貨緊縮不是壞事 最值得稱許的是，作者將「通貨緊縮」這個被負面解讀的現象予以平反，並將生產供給面是根本，而寶貴資源的有效使用才是王道，以及儲蓄才能有明天的消費，用精彩的說故事方式寫了出來。對於中國世界工廠已是明日黃花、房地產金融大泡沫即將被刺破、大蕭條隨之而來的來龍去脈剖析得讓人不忍放下書。對於仍然大力被馬政府引領與中國經濟緊密聯結，以及對人民幣狂熱的台灣人民，本書是暮鼓晨鐘，很有必要詳細閱讀，並做出理性正確的判斷。

　　本書以一九三○年代經濟大恐慌之後美國的再崛起，以及日本在泡沫破滅後二十年來一直昏睡的經驗，評斷中國經濟破滅之後如何再起，冀望李克強的開放政策之落實。這是否會是奢望，由「和諧」兩個字的解讀可見端倪，「和」者「禾」和「口」之組合，意即「人人有飯可吃」，而「私產自由經濟體制」的社會就是如此，「諧」字由「言」和「皆」兩個字組成，意思是「人人有說話的自由」，這是「自由民主社會」裡才有的景象。

　　中國雖朝自由經濟私產前進，但還差很遠，而自由民主則是遠在天邊；或者由「政府角色」的角度來看，經濟干預政策退場，政府職責放在「創造並維護一個公平公正安全和諧的投資生活環境」是首要之務，期待王伯達下一本書以此為主題落筆。


（本文作者為中華經濟研究院研究員）

推薦序二

極具可讀性的驚艷之作／陳冲

　　在今年二月分中旬前，我從未見過本書作者，但並不意謂我不認識王伯達。多年來，以讀者的身份，透過伯達兄膾炙人口的著作《民國一百年大泡沫》、《美元圈套》，以及《預見未來》，早已見到其人在經濟學及金融市場的深厚功力，書中所觸及的關鍵論點，每使我「於吾心有戚戚焉」。

　　過年期間利用空閒閱讀伯達兄另一大作《誰把台灣經濟搞砸了》，依然是文筆流暢、深入淺出，其風格、見識超越其年齡應有的成熟，也運用了不少《預見未來》所介紹的方法論。年後機緣湊巧，透過友人介紹，得與伯達一談，果然聞名不如見面，見面更勝聞名。沈穩練達、見解不俗，亦增欽佩，方知何謂英雄出少年。

　　日前先覺出版社轉來伯達兄新著《再見，世界工廠》一書，並邀為文推薦，雖時間緊迫，但因累積閱讀相關大作的經驗，得以迅速消化其理念。本書由美國「重返亞洲」的國家戰略及量化寬鬆的調整切入，再由日本及亞洲新興國家興替的經驗觀察中國大陸世界工廠的「崛起」、「浮誇」、「泡沫」各階段，以及可能的「破滅」，再就破滅後的機會與挑戰進行詮釋，極具可讀性。尤其作者採用大量數據、典故、學說，且生動援引不少電影、故事，引人入勝兼又發人深省，讀過伯達兄以往四本大作的人，固可再次驚豔；未讀過其著作的人，亦可藉本書的整理歸納而不致有憾。故願誠意推薦，盼閱者受惠。 


（本文作者為總統府資政、東吳大學法商講座教授）

前言  

新冷戰再起

　　一九七八年，是中國的改革開放元年，也正巧是我出生的那一年。中國在這一年還只是一個人均國內生產毛額一五五美元的開發中國家，相對來說，台灣的人均國內生產毛額在這一年已經來到一、五九九美元，並與香港、南韓，以及新加坡並列為亞洲四小龍。

　　三十六年過去了，現在的中國已經是全球第二大經濟體，擁有全世界最多的外匯存底，以及最高的製造業產值，更有許多的研究機構預估，再過十幾年，中國很可能就要超越美國，成為全世界最大的經濟體，而中國的人民幣也被認為是最有可能挑戰美元國際儲備貨幣龍頭地位的貨幣，現在的中國無疑是美國這個世界霸權的頭號挑戰者。

　　只不過，這樣的預言會否實現呢？

　　關於這個問題的答案，我們需要將時間倒回中國的改革開放初期，因為在那個時候，美國在經濟、政治與軍事上，也同樣遭遇了其他國家的強力挑戰。

　　一九八○年代是個兩極的世界。全世界兩大經濟強權是美國與日本，他們的人均國內生產毛額分別達到一○、二二五美元與八、六七五美元；而全球在政治上則是分別出現了以美國和蘇聯為首的兩大陣營冷戰局面。

　　一九八○年代的日本，工業競爭力優異，人均國內生產毛額在一九八七年已經超越美國。哈佛大學教授傅高義（Ezra Vogel）在《日本第一》這本書中寫道，日本在未來將會取代美國在全世界的經濟主導地位。相對來說，當時的美國則深陷停滯性通膨，失業率接近二位數字。只不過傅高義這日本第一的預言從來沒有實現，現在的日本經過一九九○年的資產泡沫之後，反而與美國的差距越拉越遠，再也沒有人提起過日本第一這件事。

　　一九八○年代的蘇聯是美國政治上的主要對手。他們在八○年代以前，靠著石油經濟得以維持其社會主義經濟模式，但美國在八○年代開始拉攏沙烏地阿拉伯，並成功說服他們增產石油，以抑制國際油價。這樣的作法一方面緩解了美國國內停滯性通貨膨脹的問題，另一方面，也等於是奪走蘇聯賴以維生的經濟命脈。蘇聯的石油經濟失效之後，在很短的時間內就面臨的經濟上的困境，過去奉行共產主義的盟國們陸續倒戈，最終曾與美國分庭抗禮的蘇聯只得宣布解體。 日本的資產泡沫在一九九○年破滅；蘇聯則是在一九九一年解體，冷戰宣告結束。美國在經濟、政治與軍事上的兩大對手在短時間內相繼瓦解，一九九○年代最終成為美國獨大的世界，美國在這十年間迎來近代最長的一段經濟榮景。一九九○年一月，道瓊股價指數為二千七百多點，然而，十年之後，道瓊指數在一九九九年則是來到了一一、五○○點的水準，漲幅三二五％，代表科技股的那斯達克指數漲幅更是高達九五○％。

　　只不過到了二十一世紀初期，美國獨大的局面再度被打破，中國成為最新的挑戰者。美國的網路泡沫在二○○○年破滅；二○○一年，美國發生九一一事件，中國加入世界貿易組織，高盛出具「金磚四國」報告，正式開啟了金磚年代，或者說的更為明確一點，其實是中國的年代。 現在的中國取代了八○年代的蘇聯及日本，成為美國在經濟、政治與軍事上的主要對手。雖然相較於改革開放初期，現在的中國在世界上已經具有舉足輕重的地位，然而，現在的他卻也與當年的蘇聯及日本一樣，面臨了相同的問題。

　　美國前國務卿希拉蕊在二○一一年十一月於《外交政策》（Foreign Policy）雜誌上，發表一篇名為〈美國的太平洋世紀〉（America's Pacific Century）的文章。這篇文章明確指出，為了維持美國在世界事務中的領導地位及利益，在今後的十年中，美國必須把更多的時間和精力放在亞太地區，在外交、經濟、戰略和其他重要領域增加對亞太地區的投資，並將這樣的策略方向定調為「轉向亞洲」（Asian Pivot）。

　　二○一二年六月，時任美國國防部長帕內塔（Leon Panetta）在第十一屆亞洲安全會議上提出了「亞太再平衡」（Asia-Pacific Rebalance）戰略。表示將會優先將新式武器布署在亞太地區，以保持美軍的優勢，同時，到了二○二○年亞太地區的海軍布署占全球比重，將會由目前的四○％提升到六○％。自美國開始表示要轉向亞洲以後，西太平洋周圍的國家，包括日本、南韓、菲律賓、越南等國便分別與中國發生衝突，而美國則是陸續增加包括澳洲、新加坡與菲律賓的駐軍活動。

　　兩個大國間的這種軍事包圍與聯盟，很難不讓人聯想到美國與蘇聯的冷戰，而如果說美國最後是因為扼住了石油—這個蘇聯的經濟命脈而使其解體，那麼，現在中國所應當留意的經濟命脈應該就是製造業了。

　　美國自二○○九年起，便持續的在人民幣的匯率上做文章，他們認為中國刻意壓抑人民幣的匯率是一種不公平的貿易競爭行為，藉此來迫使人民幣升值，在那之後更是在多種中國製造產品上進行反傾銷和反補貼調查，並課徵高額的關稅，這麼一來，中國製造的商品價格就因此被墊高了。

　　另一方面，正如同當年美國拉攏沙烏地阿拉伯，藉以打擊蘇聯的石油經濟一樣。美國除了前述軍事同盟以外，在經濟上也開始拉攏中國的主要競爭對手。美國總統歐巴馬在二○○九年宣布將擴大《跨太平洋戰略經濟夥伴關係協定》計劃，之後則是持續擴大這個協定的影響範圍。亞洲國家中的澳洲、越南已經加入，日本與馬來西亞加入談判，而南韓、菲律賓、寮國、泰國，以及台灣則是表達了參加的意願。

　　這些國家加入《跨太平洋戰略經濟夥伴關係協定》計劃後，將可望取得經濟上的利益。例如，越南可能取得輸美紡織品零關稅的條件，而日本則是可能取得液態天然氣，以緩解福島核災後的能源危機。這些國家也會因此在經濟上與美國形成更為緊密的關係，而該計劃中許多的參與國都是中國製造業的主要競爭者。

　　現在的中國，除了外部環境在政治、軍事與經濟上有如當年的蘇聯一樣被團團包圍之外，內部環境則是與一九八○年代的日本一樣，出現了嚴重的資產泡沫。

　　世界銀行曾指出，已開發國家的合理房價所得比，約在一．八倍到五．五倍之間，而開發中國家的數據則在三倍到六倍之間。根據numbeo網站的資料，中國北京在二○一三年的房價所得比為三○．一三倍，全中國房價所得比最高的城市則是深圳的三五．一四倍，這兩個城市的數據分別排名全世界第五與第三。近年來同樣因浮濫發行貨幣而導致房地產泡沫高漲的台灣，首都台北的房價所得比則為二七．五八倍，排名全世界第十名。

　　在房價租金比方面，根據numbeo網站上的資料，中國上海在二○一三年的房價租金比為三七．○二年，而全中國房價租金比最高的城市為北京的三七．九五年，香港九龍地區的房價租金比則是四六．八七年。台灣台北在二○一三年的房價租金比為七六．二一年，位居全世界房價租金比最高的城市。以上述的房價租金比來估算，北京的房地產租金收益率約為二．六三五％，然而，其目前的房貸利率則是高達六％以上，而台灣的房地產租金收益率約為一．三一％，房貸利率則約為一．九五％。不論是從房價所得比或是房價租金比來看，中國的房地產都已經深陷在泡沫之中，而大量的資源投入房地產的結果就是實體經濟的疲弱不振，中國在二○一三年的經濟成長率落到了八％以下，這是自一九九○年以來的最低增長水準。

　　現在的中國雖然繼承了當年蘇聯與日本的頭號挑戰者的地位，卻也同時面對了相同的問題。相對來說，我在二○一一年出版的《美元圈套》一書中，則是提到未來的美國很可能將再度迎來一九九○年代的榮景。

　　如同馬克吐溫所說的：「歷史不會完全重覆，但有它一定的韻律。」

　　似曾相識的場景又再度出現。美國會不會再度迎來輝煌的九○年代？新興市場的金磚光芒是否已經褪色？中國的資產泡沫會否破滅？未來的中國會如當年的蘇聯解體？或是像日本一樣陷入失落的年代？又或者中國未來的改革開放，能夠帶來不同於過去挑戰者們的新局呢？

　　大國間的此消彼長，將會決定未來十年全世界經濟、政治與軍事局勢的發展，最終誰會在這場戰爭中勝出？身處其中的台灣又該何去何從？我相信在這本書裡，你將可以找到答案。 

第3章  泡沫，世界工廠房產泡沫是經濟發展失敗的結果氾濫的貨幣持續湧入房地產後將會釀成房地產泡沫，而仰賴房地產所推動的經濟成長是無法長久延續下去的，雖然台灣曾經有官員表示：「房地產是經濟發展的火車頭」，然而房地產泡沫的發生其實是經濟發展失敗的結果。市場上的資金永遠會去追逐報酬率較高的投資機會，假設今天市場充滿了創業與投資的機會，那麼大量的資金會湧入房地產市場嗎？顯然是不會的。從這樣的角度來看，我們可以把房地產泡沫歸咎於流動性過高，也可以歸咎於現行產業結構已經不敷潮流，這二者其實是一體的兩面。每當產業結構面臨轉換之際，許多國家的政府除了給予補貼與紓困之外，另一個常見的作法就是祭出極度寬鬆的貨幣政策，給予企業在匯率及利率上的協助。然而在本節一開始便提到，倘若現行的產業結構已經不敷潮流，那麼，對市場投入再多的資金也只會流入房地產市場，創造資產泡沫罷了。那麼，中國與台灣在二○○八年時做了什麼？中國在二○○八年十一月推出了四萬億人民幣的刺激經濟方案，而後更推出了一連串包括家電下鄉、汽車下鄉等消化超額產能的政策。除此之外，也多次調降存款準備金率，並將一年期的貸款利率由七．四七％調降到五．三一％。台灣則是在二○○九年初發放消費券，並將央行重貼現率由三．六二五％調降到一．二五％。我們試圖透過各式的補貼來吸收國外減少的需求，試圖透過寬鬆的貨幣政策來維繫企業的營運，但這樣的補貼只會引來資源的誤用與浪費罷了。這些大量釋放的資金，最終並沒有投資在實體產業，而是進入了房地產市場。因為在一個景氣低迷的時間點，大多數的實體投資並無法創造令人滿意的報酬率，企業主即便擁有再多的現金與借款也不會投資到自己所經營的業務上，而短時間所釋放的大量資金就堆積到了房地產市場。這正是為什麼在當時會有許多的企業集團投入了房地產開發，包括許多企業主也用個人的名義投入房地產，其中不乏遊走在法律邊緣而因此身陷囹圄者。這也是為什麼我會說房地產泡沫其實是經濟發展失敗的象徵，因為市場上氾濫的資金找不到合適的投資標的，只能進入房地產市場，在這樣的條件之下，我們會發現投入再多的貨幣也無法改變產業結構與競爭力的問題，反而讓本來應該淘汰的二線業者有了更多生存的空間。寬鬆的貨幣反而阻礙了經濟的發展，因為整個產業的結構並沒有因寬鬆貨幣而改變，甚至可能更為惡化，而更嚴重的是我們又創造了另一個問題，也就是房地產的泡沫。