本書是少數從「法律、財務、稅務」三大實務角度出發，以八篇141個主題專欄形式，深入剖析外商在中國從事貿易所可能遭遇的各類問題，在「一般規定」、「幾種特殊的貿易形態分析」、「貿易公司相關財稅」、「對外貿易有關規定」、「進出口與外匯」、「進出口與海關」、「與貿易相關的法律問題及分析」、「交易風險控制和債權回收」八個篇幅中，讀者可一窺外商在中國從事貿易所可能遭遇的實務問題。
作者簡介
富蘭德林事業群
　　擁有律師事務所、會計師事務所及逾百名專業顧問，是極少數有能力同步提供中國「涉外法律、財稅會計、資本市場」三大領域的專業團隊，客戶涵蓋台灣1/4上市上櫃公司，包含台灣第一銀行、彰化銀行、新光產物保險、台灣產物保險、長榮海運、友訊科技（D-Link）、琉璃工房、上海寶德汽車（BMW）、日立（HITACHI）、柯尼卡-美樂達(Konica Minolta)等知名企業。
　　除了傳統法律顧問、兼併收購、訴訟仲裁、工商登記，及財稅會計方面的年度審計、海關、外匯、出口退稅等專業之外，富蘭德林自2003年起，即專注於輔導外商在中國股票上市，2007年上海首家外資A股上市公司「上海漢鐘精機股份有限公司」、2010年昆山「金利表面材料應用科技股份有限公司」、蘇州「寶馨科技實業股份有限公司」、2011年昆山「新萊潔淨應用材料股份有限公司」及2012年「怡球金屬資源再生（中國）股份有限公司」皆為富蘭德林輔導在中國大陸掛牌實例。
　　另外，首家中國台商回台第一上櫃「昆山聯德精密機械有限公司」與2011年上海地區首家台商回台第一上市「基勝工業（上海）有限公司」也為富蘭德林輔導掛牌案例，富蘭德林目前於兩岸資本市場中，從中國「上海主板、深圳中小板、深圳創業板」到台灣「第一上市、第一上櫃」五個板塊，皆已有上市輔導成功的實例。

第一篇　一般規定第二篇　幾種特殊的貿易形態分析第三篇　貿易公司相關財稅第四篇　對外貿易有關規定第五篇　進出口與外匯第六篇　進出口與海關第七篇　與貿易相關的法律問題及分析第八篇　交易風險控制和債權回收

導讀
　　外商不管是要從事中國境內貿易，或是在中國設立外商獨資貿易公司，一直到2004年12月才算真正完全開放，在此之前，外商在中國從事貿易活動，只能與中方合資，或是委由中國本地內資貿易公司代為操作，這不僅衍生了許多法律糾紛，也讓外商在中國貿易領域始終無法大展鴻圖。
　　即使到現在，中國開放外商進入貿易領域已有一段時間，但在法律財稅實務中，外商在中國從事貿易活動，仍然要面對許多問題，協助外商從實務角度出發解決這些問題，正是本書出版的目的。
　　本書以141個主題專欄，深入剖析外商在中國從事貿易所可能遭遇的法律、財務、稅務三大問題，這141個主題專欄，本書有系統地編入「一般規定」、「幾種特殊的貿易形態分析」、「貿易公司相關財稅」、「對外貿易有關規定」、「進出口與外匯」、「進出口與海關」、「與貿易相關的法律問題及分析」、「交易風險控制和債權回收」八個篇幅，完整含括了外商在中國從事貿易所可能遭遇的法律財稅問題，期待這樣的編排對讀者來說會更具邏輯性，也更具實用性。
　　最後，本書秉持過去服務讀者的立場，提供讀者全新的檢索方式，透過富蘭德林官網www.myChinabusiness.com，讀者可以以關鍵字進行全文檢索，很快便可找到與關鍵字有關的專欄及相關對應的章節。