為了去見人在英國的碓冰，美咲正在進行嚴格的淑女修行。在虎的帶領下已經學會跳舞的美咲，此時，充滿喜悅的美咲收到的竟然是刊載在國外八卦雜誌中的碓冰的樣貌!?美咲在虎他們的協助之下，終於要前往碓冰所在的英國了──!!