《小婦人》由美國作家路易莎•梅•奧爾科特所著，這部小說以家庭生活為描寫對象，以家庭成員的感情糾葛為線索，描寫了馬奇一家的天倫之愛。馬奇家的四姐妹性格迥異：老大梅格漂亮端庄，有些愛慕虛榮；老二貝絲善良羞澀，熱愛音樂；老三喬自由獨立，渴望成為作家；老四埃米聰慧活潑，愛好藝術，希望成為一名上流社會的「淑女」。故事追隨這四位女性由女孩成長為小女人的歲月，講述了她們不羈的愛情經歷及她們各自追尋不同理想與歸宿的過程。小說受到當時的大思想家愛默生的影響，強調了個人尊嚴與自立自律的觀念；內容平實卻細膩，結構單純而寓意深遠，富有強烈的感染力。 路易莎·梅·奧爾科特（Louisa May Alcott，1832—1888），美國著名女作家，以寫兒童讀物聞名。1868年應邀出版《小婦人》，打動了無數美國讀者，尤其是女性讀者的心弦，一舉成名。之后，又續寫了《小男人》和《喬的男孩子們》。1873年以小說形式出版了自傳著作《經驗的故事》。成名后，投身於婦女選舉運動和禁酒運動。王之光，現任浙大外語學院副教授、碩士生導師。長期從事英語語言文學專業的教學工作，教授語言學和翻譯。並任全國中外語言文化比較學會副秘書長，曾任浙江省外文學會秘書長。著作有《中學教學全書·英語卷》（合作）、《漢英文字比較研究》（合作），編撰有《了解美國》、《了解英國》，主要譯著有《小婦人》《發條橙》（台灣版為《發條橘子》）、薩德侯爵《索多瑪的 120天》、《那些愛着的人們》、《管理學大創意》系列、柯林斯·科比得英語語法系列《轉述法》、《語詞與圖像》等，並任英國牛津大學英語版《九章算術》（1999年）的英文規范審校。”

第一部第一章 扮演朝聖者 /3第二章 聖誕快樂 /16第三章 勞倫斯家少年 /28第四章 負擔 /41第五章 睦鄰友好 /55第六章 貝絲找「麗宮」 /68第七章 艾美的恥辱谷 /76第八章 喬遭遇惡魔 /84第九章 美格涉足名利場 /96第十章 匹克威克社和郵箱 /115第十一章 試驗 /128第十二章 勞倫斯營地 /141第十三章 空中樓閣 /163第十四章 秘密 /174第十五章 電報 /185第十六章 信件 /195第十七章 小姑娘講信用 /205第十八章 暗無天日 /214第十九章 艾美的遺囑 /223第二十章 推心置腹 /232第二十一章 勞里胡鬧，喬來平息 /240第二十二章 怡人的芳草地 /254第二十三章 姑婆解決問題 /263第二部第二十四章 閑聊 /277第二十五章 第一個婚禮 /290第二十六章 藝術的探索 /298第二十七章 文學課 /310第二十八章 家務經驗 /319第二十九章 拜訪 /336第三十章 后果 /350第三十一章 海外來信 /363第三十二章 柔情的煩惱 /377第三十三章 喬的日記 /391第三十四章 朋友 /406第三十五章 心痛 /423第三十六章 貝絲的秘密 /436第三十七章 新印象 /443第三十八章 束之高閣 /457第三十九章 懶蟲勞倫斯 /472第四十章 死亡幽谷 /489第四十一章 學會忘記 /497第四十二章 孤家寡人 /512第四十三章 驚喜不斷 /522第四十四章 金童玉女 /540第四十五章 戴茜和戴米 /546第四十六章 傘下定情 /554第四十七章 收獲季節 /572

露易莎·梅·奧爾科特（1832—1888）占據美國的名人堂已達百年，其小說《小婦人》影響了一代一代的年輕人；讀者群遠遠超出了英語國家和西方文化的界限，作品已經成為全人類的共有財富。此書已被翻譯成了一百多種文字，並多次被拍攝成好萊塢經典電影。