在水底下航行的祕密

　　一般人對於潛水艦的印象，無非是從水底露出一根長長的探視鏡來探查敵情，
　　但你對潛水艦了解多少呢？

　　潛水艦是如何發明出來的？ 又如何上升下淺？
　　潛水艦在水上航行時吃的是柴油，但你知道在水裡潛航時的動力來源卻是電池嗎？
　　甚至還有靠著核能航行、自帶核子反應爐的潛水艦？！

　　你知道潛艦人員操縱潛艦時並不會觀看艦外景象嗎？
　　而且潛艦內不能發出聲音，除了走路時得穿著布鞋，在特殊狀況時甚至連冰箱都要停止運作！

　　完整介紹潛水艦的歷史、構造、運行原理、作戰武器、救援等，以及鮮少為外人所知的潛水艦員的水底生活。

　　書中更有許多平時難看到的潛水艦內部的珍貴照片，讓我們撥開海水這層面紗，帶你一窺潛水艇的真實面貌！

本書特色

　　1.內附有詳細的圖說，初對潛艦感興趣的讀者們也能輕鬆入門！

　　2.對於潛艦技術的各個技術層面都有相當完整的解說，資深愛好者必收藏的書籍！

　　3.更可透過許多珍貴的相片，一窺潛艦的內部構造及潛艦人員的工作內容！

作者簡介

山內敏秀

　　西元1948年出生於日本兵庫縣。1970年自防衛大學校（第14期）畢業（主修基礎工學一）後，進入日本海上自衛隊服役。1982年成為海上自衛隊幹部學校指揮幕僚課程學生。1986年升任「戶潮號」潛艦艦長。1996年青山學院大學國際政治經濟學研究科研修完畢。2000年開始擔任防衛大學校國防論教育室教授。2004年由海上自衛隊退役，現為太平洋技術監理有限責任事業組合理事（專責安全保障）及首席分析師。主要著作有《軍事學入門》（かや書房，合著）、《水中潛航》（かや書房），以及《中國的海上戰力》（創土社、編著）等書。

譯者簡介

吳佩俞

　　淡江大學日文系畢業。曾擔任出版社主編、國貿專員、企劃經理，現為自由譯者。譯作有《蔬果觀察記》、《飛機如何飛上天？》、《老後生活心事典》、《永澤誠線條速寫上達術II》、《不想變得像父親一樣》等數十冊。
 

前言

第一章  潛艦的歷史
1－1 武器為「附裝炸藥的尖鑽」
1－2 由始祖鳥至近代潛艦
1－3 日本的首艘潛艦為何？
1－4 潛水脡與航空器的合體
1－5 搭載彈道飛彈潛艦的出現
1－6 世界首艘核子動力潛艦

第二章  潛艦的構造
2—1 主壓載艙、舵
2－2 內殼、外殼，上層建築

第三章  潛艦的潛航與浮出水面
3－1作戰準備
3－2 潛航
3－3 浮出水面
3－4 通氣管的起始開端
3－5 通氣管的構造
3－6 通氣管的悲喜劇

第四章  潛艦的動力
4－1 主機
4－2 電池、充電
4－3 核子動力
4－3 AIP系統

第五章  潛艦的航法
5－1 水上航行
5－2 水上航行的辛苦與樂趣
5－3 水中的行動
5－4 沈底與懸浮
5－5 在冰洋中航行

第六章  潛艦與聲音
6－1 潛艦必須依賴聲音
6－2 聲納、TASS、聲紋
6－3 潛艦討厭聲

第七章  潛艦的作戰
7－1 潛艦的通訊
7－2 魚雷
7－3 魚雷是如何進入潛艦內部的？
7－4 襲擊
7－5 潛望鏡襲擊
7－6 聽音襲擊
7－7 魚雷的射法
7－8 飛彈
7－9 水雷
7－10 火災、進水時的處理應對
7－11 無氣浮上
7－12 迴避

第八章  潛艦的救難
8－1 潛艦救難前史
8－2 DSRV
8－3 飽和潛水與人員轉移艙
8－4 個人逃脫

Column1 在登上潛艦之前
Column2 在成為艦長之前

§§讓潛脡成為軍艦的關鍵就是魚雷§§  至於將潛艇一舉推升至軍艦地位的關鍵則是魚雷（torpedo）的完成。最早的魚雷是由英國工程師——懷海德（譯註：Robert Whitehead，西元1823年——1905年，英國工程師，與盧皮斯共同發明首款魚雷。）於西元1866年所開發。當時他接受奧地利海軍委託製作建造可於海中行動的魚雷。懷海德的魚雷之後陸陸續續獲得了世界各國海軍採用，所以這些國家也一個個地建造製作出「魚雷艇（torpedo boat）」。這裡可能要說點題外話，那就是原本所謂的驅逐艦就是用來驅逐此類魚雷艇，並且守護主力戰艦的船脡，但因為驅逐艦後來本身也改為配備魚雷，所以也兼具了魚雷艇的功用。 另一方面，英國海軍則是在1870年代初期開始就將讓潛艦搭載白頭魚雷（Whitehead torpedo）。 而被稱為潛艦之父的約翰．菲利普．霍蘭（譯註：John Philip Holland，西元1840年——1914年，出生於愛爾蘭，後移籍至美國，為世界首艘實戰用潛艇的發明者。）則是在西元1878年製作出霍蘭一號試作艇，並且不斷嘗試修正改良。到了1898年，完成了可說是近代潛艦出發點的「霍蘭六號（Holland VI）」潛艇。霍蘭六號全長3英尺（約16.2公尺），排水量為63噸，設置的是45馬力的汽油引擎，並搭載了60座電池組。 當時的美國海軍副部長及後來的總統——西奧多．羅斯福（譯註：Theodore Roosevelt Jr.，西元1858年——1919年，美國第二十六任總統。人稱老羅斯福，亦暱稱為「泰迪」。）在親眼見到霍蘭六號的展示後，便向長官提出購入潛艦的建議，於是美國海軍便於西元1900年4月購進霍蘭六號潛艇，並於當年10月命名為〈霍蘭號〉及賦予SS-1編號後就開始正式服役。    §§世界首艘核子動力潛艦－－名為「鸚鵡螺號」的潛艦 §§ 西元1946年，距離日本廣島、長崎被投擲原子彈後約一年左右，美國海軍派遣了一位上校前往位於田納西州的橡樹嶺國家實驗室（譯註：Oak Ridge National Laboratory，西元1943年成立，為隸屬美國能源部的最大科學與能源研究實驗室。），他的名字為海曼．G．·李高佛（Hyman George Rickover），也是之後被稱為「核子動力海軍之父」的重要人物。 美國海軍雖然在西元1939年已提出將核分裂運用在潛艦動力的備忘錄，但因為二次世界大戰期間優先進行原子炸彈的開發作業，所以使用核分裂的潛艦用動力裝置的開發就被推遲延後了。