該書由南京藝術學院攝影技術研究所古典影像工藝翻譯小組結合國內外相關教學成果編譯組合而成，為古典影像技法叢書的第三冊，集中介紹梳理鉑金鈀金與重鉻酸鹽工藝這兩類攝影史上具貴族氣息的印相工藝的當年和現代意義以及具體的材料準備、配方辦法和實操步驟並相關作品。作者為國內外業界的行家裡手，文圖講述頗 具實操性。通過對古典技法工藝的瞭解和掌握，有助於我們完善對攝影史的瞭解和掌握。

鐘建明，南京藝術學院教授、碩士生導師，南京藝術學院攝影技術研究所所長
1976年南京工藝美術研究所擔任專業攝影師，1983年從事商業攝影，1985年加入中國攝影家協會，曾經擔任廣告委員會委員、教育委員會委員，2001年創建南京藝術學院攝影系，並擔任系主任至2015年。
專業研究攝影教學與基礎理論、商業攝影技法與運營、攝影藝術與技術
近期研究計畫包括19世紀攝影技術史和攝影價值挖掘研究專案。其中古典手工影像技法研究計畫為，指導由研究生團隊組成的南藝古典影像翻譯小組，已完成美國伊斯曼攝影博物館《攝影的起源》12條短片翻譯，二十余種古典影像工藝教案翻譯與實踐。
2004年獲中國攝影教育優秀教學獎，2008年獲江蘇省高校攝影教育獎，2012年獲中國攝影教育特別貢獻獎。
2010年與人合著《數字影像處理藝術》2014年與國外同業者合著出版《經典手工影像》
 

Ⅱ 總 序

1 前 言

3 第一章 鉑/ 鈀印相工藝 /// 作者：艾麗  楊 翻譯：胡程程

11 第二章 齊亞印相工藝 /// 作者：艾麗  楊 翻譯：董書昀

17 第三章 新金印工藝 /// 作者：艾麗  楊 翻譯：劉世容

25 第四章 溴化銀油墨印相工藝 /// 作者：艾麗  楊 翻譯：白啟辰

31 第五章 明膠油墨印相工藝 /// 作者：艾麗  楊 翻譯：胡程程

37 第六章 樹膠油墨印相工藝 /// 作者： 利奈特  澤恩 翻譯：楊心琪

43 第七章 樹膠重鉻酸鹽印相工藝 /// 作者：艾麗  楊 翻譯：白啟辰

51 第八章 鉑鹽、樹膠多色印相工藝 /// 作者：艾麗  楊 翻譯：孔耐

57 第九章 乳酪印相工藝 /// 作者：克莉絲蒂娜  Z. 安德森 翻譯：劉世容

65 第十章 四色碳素印相工藝 /// 作者：艾麗  楊 翻譯：陳瀚

75 第十一章 四色感光樹脂凹版製作工藝/// 作者：戴安娜  朗蕾 翻譯：楊心琪

83 第十二章 數位底片製作工藝 /// 作者：劉偉、贏萱

97 第十三章 工作環境與設備工具

105 第十四章 安全事項、術語表與工藝試劑

115 第十五章 材料供應商一覽表與相關文獻

121 第十六章 藝術家作品