巷弄間的妖怪們 綾櫛小巷加納裱褙店02 | 如何做好生意 - 2024年5月

巷弄間的妖怪們 綾櫛小巷加納裱褙店02

作者:行田尚希
出版社:台灣角川
出版日期:2015年02月11日
ISBN:9789863663683
語言:繁體中文
售價:221元

  反射著春季柔和陽光的粼粼河面映入眼簾,
  淡淡粉紅色的櫻花長廊下,聚集著外表看似完美人類的
  ──妖怪們。

  「等到櫻花開了之後就要一起去賞花!」
  為了完成當時的約定,
  天狗、雪女、貓又、狸貓,還有狐狸……
  全都來到了櫻花樹下,
  鋪上塑膠墊,打開便當,舉起酒杯,
  ──那麼,乾杯!

  一如往常地與這群妖怪嬉鬧的洸之介,
  過了這個春天也即將邁入高中三年級,
  面對茫茫不定的未來,
  洸之介該做出什麼樣的決定,
  而他們之間的關係是否還能一如往常呢?

  相對於幾百年都不會改變的妖怪,
  會改變的或許就只有人類吧……

本書特色    

  ★日本七刷狂賣好評系列作!!Amazon五星溫馨療癒推薦!
  ★只要推開那道木門,意想不到的世界就展現在眼前──有如「神隱少女」的時空般,邀你一同進入帶有淡淡懷念滋味的幻境。
  ★膽小的電器宅鐮鼬、繭居在家的座敷童子、化身英倫紳士的滑頭鬼……有趣的妖怪藏身人間,引你共度刺激又奇妙的每一天!

作者簡介    

行田尚希

  2月1日生,水瓶座A型。出生並居住於日本木縣。在距離最近車站一點也不近的鄉下地方悠哉成長,也因此不管從事任何事情都比別人慢半拍。有些許流浪癖好,明明是個膽小鬼,卻喜歡獨自一人到處亂晃。

譯者簡介

江宓蓁

  銘傳大學應用日語系畢,廣島女學院大學文學碩士。現為專職翻譯,正努力朝向自己最愛的日本文學與動漫電玩領域前進。志向是有朝一日能在譯文當中正大光明地寫出「非人哉!」三字。譯有《萌奈美即將終結世界?》系列、《乘鞦韆飛翔的聖修伯里》、《紳堂副教授之帝都異聞錄》系列、《巷弄間的妖怪們 綾櫛小巷加納裱褙店》系列等書。

第一章 鐮鼬的故事 以賞花的時間來說,現在可能還太早了點。路上雖然可以看到慢跑或是遛狗的當地人,但是卻不見任何一個像我一樣顯而易見的賞花客。 被人叫來占位子的菜鳥員工,大概就是這種感覺吧。哎,畢竟那家店裡的所有成員當中,輩分最小的就是我,所以這也沒辦法。就努力當個打雜的,把所有的打雜工作都辦好吧。 我把賞花的興致先挪到一旁,在櫻花長廊中不斷前進。 她們指定的這座河濱公園旁邊併設了一座運動場,占地相當寬廣。其中有個種滿了櫻花的地方,地形像是小山丘一般微微隆起,上面有著歪歪扭扭的緩坡道和階梯。 要選哪個地方比較好呢?難得出來賞花,還是選個視野遼闊的地方比較好吧。這麼一想,我便毫不猶豫地走上階梯。途中到處可見用來占位子的塑膠墊,我心中暗想這麼一大早還真是辛苦,同時,也因為有人跟我境遇相同而感到些許安心。 我一邊側眼望著那些人一邊走著,不久之後,眼前出現一棵樹幹極粗、特別壯觀的櫻花樹。 剛好周圍沒有人,就選定在那棵樹下吧!我只看了一眼就決定好了。 我在樹旁攤開塑膠墊,然後背靠著樹幹,坐在塑膠墊上,眼下是一片如雲海般壯闊的櫻花。 嗯,視野不錯,之後只要等大家抵達就行了。話雖如此,不過到底要等幾個小時呢? 我抬頭看著頭頂上盛開的櫻花。看著看著,不時會出現幾片小小的花瓣輕飄飄地落下。這美麗的花朵,盛開的時期極為短暫。相信轉眼之間,花瓣就會全部落地,然後長出整片翠綠的樹葉吧。等到變成那個樣子,就是五月即將到來的時候。也就是說── (我開始出入加納裱褙店,也快經過一年了呢。) 大概在一年前,生前身為畫家的老爸所留下的畫,引發了許多不可思議的現象,讓我困擾不已。就在那個時候,我偶然在學校裡聽說了某個在暗中流傳的謠言。 綾櫛小巷裡,有個統率各方妖怪和幽靈、對人類極為喜愛的大妖怪。如果有任何和幽靈相關的煩惱,只要提出委託,那個大妖怪就會幫忙解決。 我在半信半疑之下前往綾櫛小巷,結果竟然意外地發現謠言有一半是真的。 傳說中的大妖怪的真面目,是隻活了超過五百年的妖狐。至於和謠言不一樣的地方,在於她並沒有統率妖怪,也不會幫忙制裁那些製造麻煩的幽靈,而是一個悄悄經營著店舖──經營這家加納裱褙店的裱褙師。


相關書籍