雖然筆者的主要業務並非樓宇買賣，但若然連我的客人也多買賣樓宇的話，可以想像得到樓市又 ... 如經地產經紀買賣二手樓的話，一般都會簽署一份合約，英文叫Provisional ...

臨時買賣合約(下稱「臨時合約」)所繳交之首期訂金為該物業的樓價之百份之五(下稱首期訂金) 。 The Initial Deposit paid to the Vendor under the Provisional Agreement ...

買賣雙方同意根據以下條款* [並透過買方代理及賣方代理/代理] 出售及購入. (以下稱"該物業")。 The Vendor agrees to sell and the ... 此合約以英文本為準。

... 有些常識還是要弄清楚。比如：加拿大買房最常用英文術語。 ... 在買賣房屋時，title是誰，那麼誰就是該物業的所有者。 過戶日（Closing day）.

一手樓宇篇. 土地查冊篇(二). 香港地方篇. 表示歉意篇 ... 電話應對篇. 推銷用語篇. 景觀及設施 推介篇(一). 物業買賣篇(二). 臨時買賣 合約篇(二).

楼宇买卖的英文翻译– 中文-英语字典和搜索引擎, 英文翻译.

買賣雙方聲稱他們在香港房屋委員會居屋第二市場計劃出售及購買該物業，並承認此合約受房屋條例第283. 20. It is declared by the Vendor and the Purchaser that they are ...

買賣樓宇條件章程英文翻譯: conditions of sale and purchase…，點擊查查綫上辭典 ... 英文單字，怎麽用英語翻譯買賣樓宇條件章程，買賣樓宇條件章程的英語例句用法和 ...

物業交易英文翻譯: property transaction…，點擊查查綫上辭典詳細解釋物業交易英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯物業交易，物業交易的英語例句用法和解釋。