transaction signing | 必買必賣條款英文
事實上，在現有制度下，一般而言，買家是可以在簽署臨時買賣合約後的指定時間內，選擇取消買賣而放棄已付的訂金，這是市場上的所謂“非必買必賣”的安排。
legco.gov.hk. 在Linguee网站寻找推荐单词"transactionsigning"的翻译复制DeepLTranslatorLingueeZHOpenmenuTranslatorTranslatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee.LingueeLookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations.博客PressInformationLingueeApps Linguee[cn]中文<->[us]英语[cn]中文--->[us]英语[us]英语--->[cn]中文其他语言ZHENLinguee+人工智能=DeepL翻译器翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档试用DeepL翻译器transactionsigning随打随译世界领先的质量拖放文件立刻翻译▾英语-中文正在建设中transaction名—交易名·交易名·事务名·成交名·业务名sign名—记名·标志名·征象名·标记名·符号名·兆头名·征候名·迹象名·征兆名·指示牌名·手势名·画押名sign动—签名动·打手语动·和...签约动©Linguee词典,2021▾外部资源(未审查的)APG8201PINhandy1isaportableandcost-efficienthandheldsmartcarddevicecapableofmanaging[...]DynamicOne-TimePasswords,Challenge-Response[...]AuthenticationCodes,andTransactionDataSigning(PKIdigitalsignatures).acs.com.hkacs.com.hkAPG8201PINhandy[...]1是一款经济实用、结构紧凑的手持式智能卡设备，它能够管理动态的一次性密码、质询—回应验证码和交易数据签名（PKI数字签名）。
acs.com.hkacs.com.hkSimplyacknowledgethetransactionamountbysigningonthereceiptwiththesamesignatureappearingonthebackofthealphacardafterconfirmingthetransactionamount.bank.hangseng.combank.hangseng.com客戶可於接受萬事達卡之商戶以alphacard簽賬，核對清楚簽賬存根上之交易金額，並於簽賬存根之簽署欄簽上alphacard背面之簽名便可。
bank.hangseng.combank.hangseng.comThepublic[...]mayinspectthetransactiondetails,includingthedateofsigningtheASP,name[...]ofthevendorandbuyer,particulars[...]ofthetransactedflatandthetransactionamount.legco.gov.hklegco.gov.hk公眾人士可以查閱有關交易的資料，包括買賣合約的簽署日期、買賣雙方的名字、交易單位的資料，以及交易金額。
legco.gov.hklegco.gov.hkIfwerequire[...]developerstomakepublicthetransactioninformationwithin24hoursaftersigningthePASPs,theinformation[...]tobemadepublicwillbepremisedonPASPs.legco.gov.hklegco.gov.hk如果我們要求發展商在簽署臨時買賣合約後的24小時內公布交易資料，有關交易資料將只反映臨時買賣合約的資料。
legco.gov.hklegco.gov.hkForexample,propertysellersare[...]requiredtodisclosetransactioninformationwithin24hoursuponsigningthePre
legco.gov.hk. 在Linguee网站寻找推荐单词"transactionsigning"的翻译复制DeepLTranslatorLingueeZHOpenmenuTranslatorTranslatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee.LingueeLookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations.博客PressInformationLingueeApps Linguee[cn]中文<->[us]英语[cn]中文--->[us]英语[us]英语--->[cn]中文其他语言ZHENLinguee+人工智能=DeepL翻译器翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档试用DeepL翻译器transactionsigning随打随译世界领先的质量拖放文件立刻翻译▾英语-中文正在建设中transaction名—交易名·交易名·事务名·成交名·业务名sign名—记名·标志名·征象名·标记名·符号名·兆头名·征候名·迹象名·征兆名·指示牌名·手势名·画押名sign动—签名动·打手语动·和...签约动©Linguee词典,2021▾外部资源(未审查的)APG8201PINhandy1isaportableandcost-efficienthandheldsmartcarddevicecapableofmanaging[...]DynamicOne-TimePasswords,Challenge-Response[...]AuthenticationCodes,andTransactionDataSigning(PKIdigitalsignatures).acs.com.hkacs.com.hkAPG8201PINhandy[...]1是一款经济实用、结构紧凑的手持式智能卡设备，它能够管理动态的一次性密码、质询—回应验证码和交易数据签名（PKI数字签名）。
acs.com.hkacs.com.hkSimplyacknowledgethetransactionamountbysigningonthereceiptwiththesamesignatureappearingonthebackofthealphacardafterconfirmingthetransactionamount.bank.hangseng.combank.hangseng.com客戶可於接受萬事達卡之商戶以alphacard簽賬，核對清楚簽賬存根上之交易金額，並於簽賬存根之簽署欄簽上alphacard背面之簽名便可。
bank.hangseng.combank.hangseng.comThepublic[...]mayinspectthetransactiondetails,includingthedateofsigningtheASP,name[...]ofthevendorandbuyer,particulars[...]ofthetransactedflatandthetransactionamount.legco.gov.hklegco.gov.hk公眾人士可以查閱有關交易的資料，包括買賣合約的簽署日期、買賣雙方的名字、交易單位的資料，以及交易金額。
legco.gov.hklegco.gov.hkIfwerequire[...]developerstomakepublicthetransactioninformationwithin24hoursaftersigningthePASPs,theinformation[...]tobemadepublicwillbepremisedonPASPs.legco.gov.hklegco.gov.hk如果我們要求發展商在簽署臨時買賣合約後的24小時內公布交易資料，有關交易資料將只反映臨時買賣合約的資料。
legco.gov.hklegco.gov.hkForexample,propertysellersare[...]requiredtodisclosetransactioninformationwithin24hoursuponsigningthePre